北京譯寶國(guó)際翻譯有限公司(ASIANLINGUAL)是一家專(zhuān)注于醫(yī)學(xué)、醫(yī)藥、醫(yī)療器械領(lǐng)域的翻譯公司，致力于為國(guó)內(nèi)外各大制藥公司，醫(yī)療器械公司、CRO公司、醫(yī)院、科研院所等提供專(zhuān)業(yè)、及時(shí)、增值的語(yǔ)言服務(wù)。公司成立于2013年，總部位于北京，并在河北石家莊建立了專(zhuān)門(mén)的翻譯基地。主要翻譯業(yè)務(wù)范圍包括藥品、醫(yī)療器械、生物制品、疫苗等產(chǎn)品的研發(fā)、注冊(cè)、上市后監(jiān)督、營(yíng)銷(xiāo)、管理、培訓(xùn)等資料的翻譯，主要翻譯語(yǔ)種涉及中、英、日、韓、德、法等多種語(yǔ)言。經(jīng)過(guò)多年的發(fā)展，公司已順利通過(guò)ISO900質(zhì)量體系、ISO27001信息安全管理體系、ISO17100企業(yè)翻譯管理體系等多個(gè)管理體系認(rèn)證。公司長(zhǎng)期從事專(zhuān)業(yè)醫(yī)藥翻譯，十多年專(zhuān)業(yè)背景專(zhuān)家譯審與國(guó)內(nèi)外資深翻譯共同把關(guān),以嚴(yán)格的質(zhì)量控制體系、規(guī)范化的運(yùn)作流程、專(zhuān)業(yè)的審核標(biāo)準(zhǔn)為客戶(hù)提供專(zhuān)業(yè)醫(yī)藥翻譯保障。公司提供的醫(yī)藥翻譯服務(wù)類(lèi)型涵蓋基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)翻譯、臨床醫(yī)學(xué)翻譯、藥學(xué)翻譯、醫(yī)療器械及產(chǎn)品翻譯、中醫(yī)藥翻譯及生命科學(xué)相關(guān)專(zhuān)業(yè)的翻譯。主要翻譯領(lǐng)域可細(xì)分為：
藥品類(lèi)翻譯：
藥品注冊(cè)資料（行政文件、CMC資料、臨床前研究資料、臨床研究資料）；
臨床研發(fā)資料（試驗(yàn)方案、IB手冊(cè)、CTA、ICF、ECletter）；
基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)論文（研究資料、文獻(xiàn)、專(zhuān)利）
器械類(lèi)翻譯：
醫(yī)療器械注冊(cè)資料（證明性文件、綜述資料、研究資料、臨床評(píng)價(jià)資料、風(fēng)險(xiǎn)分析資料、產(chǎn)品技術(shù)資料等）；
產(chǎn)品使用說(shuō)明書(shū)、產(chǎn)品操作手冊(cè)、IEC報(bào)告、EMC報(bào)告、軟件研究報(bào)告基礎(chǔ)研究論文。
雜志期刊以及網(wǎng)站翻譯：
國(guó)內(nèi)外各種醫(yī)藥學(xué)雜志、期刊、報(bào)刊等、目錄、標(biāo)題、摘要、關(guān)鍵詞、醫(yī)學(xué)論文全文翻譯、醫(yī)學(xué)病例分析、臨床經(jīng)驗(yàn)總結(jié)、個(gè)案報(bào)告等資料分析、醫(yī)學(xué)信息、新聞、報(bào)道、通訊等翻譯整理、醫(yī)藥類(lèi)網(wǎng)頁(yè)、網(wǎng)站翻譯、醫(yī)院信息系統(tǒng)(HIS)文字材料等翻譯。
綜合翻譯：
醫(yī)藥產(chǎn)品注冊(cè)規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)、法規(guī)； 醫(yī)藥產(chǎn)品銷(xiāo)售培訓(xùn)、管理培訓(xùn)資料；
醫(yī)藥企業(yè)內(nèi)部文件、對(duì)外宣傳資料、法律合同、內(nèi)部規(guī)章制度；
藥物、醫(yī)療器械安全警戒，包括文獻(xiàn)檢索、linelisting，病例報(bào)告表，PSUR；
病歷翻譯，醫(yī)學(xué)手冊(cè)翻譯，MSDS翻譯，化學(xué)品安全技術(shù)說(shuō)明書(shū)翻譯；
醫(yī)學(xué)報(bào)告（各種臨床檢測(cè)報(bào)告、生物檢測(cè)報(bào)告）；
出生醫(yī)學(xué)證明，醫(yī)學(xué)專(zhuān)利翻譯，醫(yī)學(xué)合同。
